Hello and welcome! We are excited to tell you about I-Chat Lounge's welcome event this month!
Our welcome event will bring together OGU students, international students, as well as students from the CET program. You will be able to meet people from around the world as well as get to know the OGU campus in a fun way.
We will be hosting an OGU Campus Photo Scavenger Hunt on Thursday, September 17th from 2:30 - 4:00 (14:30 - 16:00) What does that mean? You will be breaking into teams, given a packet in which there are photos of places around campus that you must find. There will be prizes for the fastest team and the most photo-accurate team!
There will also be some more group activities and food and drinks so please come to the I-Chat Lounge. We hope to see you there!

こんにちは！今月のI-Chat Loungeウェルカムイベントのお知らせです！
今回のウェルカムイベントでは、OGU（大阪学院大学）の学生、留学生、そしてCETプログラムの学生が集まります。世界中から来た人々と交流しながら、楽しくOGUキャンパスについて知ることができます。
9月17日（木）の14:30〜16:00に「OGUキャンパス・フォト・スカベンジャーハント（写真で宝探しゲーム）」を開催します！ どのようなイベントかというと、チームに分かれてキャンパス内のさまざまな場所の写真が入ったパックを受け取り、その場所を探し出すゲームです。最も早く見つけたチームと、最も正確に写真を再現できたチームには賞品が用意されています！
ほかにもグループアクティビティや軽食・飲み物もご用意していますので、ぜひI-Chat Loungeにお越しください。皆さんのご参加を心よりお待ちしています！

Date & Time 日　時	Sep 17 (THU)　2:30 pm～4:00 pm 9月17日（金)　14:30～16:00
Venue 場　所	I-Chat Lounge 〔Bldg. 13, 1st Floor〕 13号館1階　I-Chat Lounge
Program 内　容	Scavenger Hunt 留学生とチームになって学内を巡るゲームです。
Guests 参加者	All OGU students and International students are welcome. OGU生、留学生、教員
Contact お問合せ	If you have any questions, please contact I-Chat Lounge. E-Mail: i-chat@ogu.ac.jp お問合せはI-Chat Loungeまで。 E-Mail: i-chat@ogu.ac.jp