Attention everyone! I-Chat Lounge is holding a special workshop on Tuesday, the 20th, from 13:30-15:15. Ms. Deborah Nakagawa from Hawaii will teach us about the custom of giving candy leis to students when they graduate from high school. She will also demonstrate and teach us how to make candy leis. We would love it if you could join us for this unique cultural experience.

I-Chat Loungeは6月20日（火）13:30～15：15にスペシャルワークショップを開催します。ハワイ大学コミュニティカレッジ国際教育ディレクターのNakagawa先生が、ハワイの高校生が卒業するときに送られるキャンディレイのお話をしてくださいます。そして、実際にキャンディレイの作り方を教えてくれますので、みんなで一緒に華やかなレイを作りましょう。
参加申し込みは、I-Chat Loungeの下記オンラインチャット申込サイトから、
https://brunello.osaka-gu.ac.jp/staff/ichat/
もしくはチラシのQRコードを読み取って、ワークショップの日時（6月20日、13:30-14:00）を選択して、備考欄に「ワークショップ参加」と記入してください。

場　所 Place	I-Chat Lounge 〔13号館1階〕
内　容 Program	ハワイ大学コミュニティカレッジ国際教育ディレクターのNakagawa先生によるキャンディレイの紹介およびレイ作り Lecture and making Candy Leis by Ms. Deborah Nakagawa, Executive Assistant to the Vice President for Community Colleges and UH Community Colleges International Education Director
対　象 Guest	本学学生・留学生 All OGU students, exchange international students
申込	I-Chat Loungeオンライン申込サイトから https://brunello.osaka-gu.ac.jp/staff/ichat/
問合せ inquiries	I-Chat Lounge E-Mail: i-chat@ogu.ac.jp