*English follows.

この夏実施予定のコロンビア大学「The TCSOL/TESOL Summer Dual Certificate Program in Japan」につきまして、3月に引き続き、同プログラム開催に関する第2回セミナー（the 2nd Information Session）を、来る5月29日（水）19時より本学にて開催致します。今回は、昨年のプログラム修了生3名をゲストスピーカーに迎え、直接お話を伺います。オンラインでもご参加頂けますので、お気軽にご登録ください。

《セミナー概要》

日　程	2019年5月29日（水）日本時間 19時より（約1時間半の予定）
会　場	大阪学院大学　2号館1階01教室（大阪府吹田市岸部南2-36-1）※オンラインでもご参加頂けます。
内　容	この夏本学にて実施予定のコロンビア大学「The TCSOL/TESOL Summer Dual Certificate Program in Japan」について、会場と主催者をオンラインでつなぎ、プログラムの紹介を行うInformation Sessionです。今回は、昨年のプログラム修了生3名をゲストスピーカーに迎え、プログラムに関する様々な質問にもお答え頂きます。当日直接会場にお越しになるのが難しい方は、オンライン（Zoom利用予定）でもご参加頂けます。事前登録制ですので、参加ご希望の方は下記URLより事前にお申し込みください。

セミナー参加の事前登録はこちらから
https://forms.gle/iAMQWXKwgKdYyCC28

なお、来夏実施予定のプログラムや申込方法等の詳細は、下記URLをご参照ください。
コロンビア大学The Center for International Foreign Language Teacher Education(CIELTE) ホームページ http://www.tc.columbia.edu/tcsol/

本セミナー、プログラムに関するご質問は、CIFLTEまたは大阪学院大学 国際センターへ直接お問い合わせください。
https://www.osaka-gu.ac.jp/events/2018/12/summerProgram.html

Information Session to introduce "The TCSOL/TESOL Summer Dual Certificate Program in Japan"

The Center for International Foreign Language Teacher Education (CIFLTE) of Teachers College, Columbia University will be hosting the second in-person and online information session for the TCSOL/TESOL Summer Dual Certificate Program in Japan on May 29th, 2019.

The program, hosted by TC, Columbia University and Osaka Gakuin University, provides intensive training in the teaching of both Chinese and English. This will be a great opportunity for individuals interested in the program to speak directly with program staff and have their inquiries addressed. In addition, three program alumni will be present during the information session to field questions from prospective participants.

Speakers	Speakers: CIFLTE Staff, OGU Representatives and former program alumni
Date	May 29th, 2019 from 7:00 PM [Japan Standard Time]
Location	In-person: At OGU room (02-01-01) in Building #2 (2-36-1, Kishibe-Minami, Suita City, Osaka, JAPAN) Online: zoom (you will receive the link once you finish the registration)

Registration:
https://forms.gle/iAMQWXKwgKdYyCC28

For more information about the program, please see the link below.
http://www.tc.columbia.edu/tcsol/

If you have any questions about this information session or the program, please contact CIFLTE or OGU International Center directly.
https://www.osaka-gu.ac.jp/events/2018/12/summerProgram.html